Übersetzung für 'skam' im kostenlosen Schwedisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Die norwegische Dramaserie Skam, die erstmals ausgestrahlt wurde, dreht sich um eine Gruppe von Teenagern an der Hartvig Nissens Schule in Oslo. Übersetzung Dänisch-Deutsch für skam im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
Skam (Fernsehserie)Übersetzung Deutsch-Italienisch für sikke en skam im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Viele übersetzte Beispielsätze mit "skam" – Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Die norwegische Dramaserie Skam, die erstmals ausgestrahlt wurde, dreht sich um eine Gruppe von Teenagern an der Hartvig Nissens Schule in Oslo.
Skam Deutsch Cast & Crew Video16 Gründe, warum du SKAM schauen musst! - Theresa Katharina
Vilde Hellerud Lien. Lisa Teige. Tarjei Sandvik Moe. Ina Svenningdal. Christoffer Schistad. Thomas Hayes. Cecilie Martinsen.
Ingrid Theis Gaupseth. David Stakston. Henrik Holm. Creator: Julie Andem. Facebook Twitter E-mail. Top Rated TV SKAM isn't perfect, it's still 3 seasons in very white and some problematic things have popped up here and there without it being discussed on the show.
Nevertheless, can we talk about how SKAM manages to give us such amazing plot and character development in just one season? Something most TV shows spend a whole season TRYING to achieve.
I believe the reason is the friendships the show has built up and letting us see, both in the clips and also in all the social media posts.
The 9 December release featured never-before-seen content from the first season, with the remaining three blooper videos released throughout the following week.
In Norway, the series is available on the radio channel NRK P3 's website,  and on the web television solution NRK TV. In Norway, on average, about , viewers watched the first season, with the first episode being one of the most viewed of all time on NRK TV online.
Since the end of the season we have seen a pattern around viewer interest. We lie high in the first week and towards the end of the season when the drama kicks in.
An October Aftenposten report detailed that Skam had become popular in Sweden, with "well over " viewers with Swedish IP addresses watching the episodes, not counting the individual clips.
Skam has received critical acclaim. It doesn't matter if it's a character in a fictional drama - right now, Skam is Norway's coolest show".
Think about that. They pick flowers and dribble a ball, and even if they don't necessarily convince each other, that's not the purpose either.
The point is that they understand each other". Skam has been recognised for its contributions to promote Norwegian language and culture, and to foster affinity between Nordic countries.
In December , the Nordic Association awarded Skam the annual Nordic Language Prize for its ability to engage a young Nordic audience, connecting with young people across the Nordic region and fostering positive attitudes about the region's neighbouring languages.
In June , just prior to the show's ending, Aftenposten published a report featuring interviews with many well-known Norwegian television creators, writers and directors, all praising Skam showrunner Julie Andem for her creative work on the show.
Praise was directed at the series' "unpolished" nature, her ability to maintain "such a high level of quality over a long period of time", the series' blend of different sexualities and ethnicities and use of dialogue to resolve issues, and the show's compassion, thereby its ability to truly capture its generational audience.
The show's series finale received positive reviews. Vilde Sagstad Imeland of Verdens Gang praised the final clip for being a "worthy and emotional ending".
It couldn't have been better. In February , Prince William and his wife Catherine , members of the British royal family , visited the Hartvig Nissen school to meet with the cast and learn more about Skam , its impact on the actors' lives and to discuss youth and mental health.
Starting with season three, the show attracted an international audience, and NRK was therefore heavily asked to add English subtitles to the Skam episodes online.
The requests were declined due to the license for the music presented throughout the series being restricted to a Norwegian audience, and that easy availability outside Norway would violate the terms of NRK's license agreements.
By the end of , Skam had been trending globally several times on Twitter and Tumblr, and its Facebook, Instagram and Vine presence grew rapidly.
In January , Skam was geoblocked for foreign viewers. NRK attorney Kari Anne Lang-Ree stated that "NRK has a right to publish content to the Norwegian audience and foreign countries.
The music industry is reacting to the fact that many international viewers are listening to music despite NRK not having international licensing deals.
NRK takes the concerns from the music industry seriously. We are in dialogue with [the music industry] to find a solution".
We are blown away by your dedication — it is something we never expected. That is why it hurts to tell you guys that due to a necessary clarification with the music right holders, SKAM will until further notice not be available outside Norway.
We are working hard to figure out how to solve this issue so that the fans can continue to enjoy SKAM from where they are". The series has received significant attention from international media publications for its unique distribution model of real-time snippet-based information.
Anna Leszkiewicz of New Statesman posted in March that she considered Skam "the best show on TV", highlighting the second season's handling of sexual assault.
She praised the series for avoiding "shocking, gratuitous rape scenes", instead focusing on a single hand gesture by abuser Nico as a sign of predatory behavior.
However, Leszkiewicz criticized the show for taking the "escape route", in which Noora finds the courage to speak to another girl who was at the party, who insists that, while Noora and Nico were in bed together, no sexual intercourse took place.
Leszkiewicz commented that "So many women go through what Noora went through in Skam. Instead, they have to live with the shame and confusion of an "ambiguous" assault.
He credited the third season's storyline of homosexuality, calling it "incredibly intimate and profound", particularly praising a scene featuring a conversation about flamboyant attitudes between main character Isak and supporting character Eskild.
While acknowledging highlights of the past two seasons, Kickham explained that "season three stands above the rest by shining a light on aspects of sexuality that are very rarely depicted in mainstream media", praising Eskild's "magnificent and timely take on the toxic "masc-for-masc" discrimination within the gay community" in response to Isak's homophobic comments.
In March , voters of E! Online 's poll regarding "Top Couple " declared characters Isak and Even, main stars of the show's third season, the winners.
It reported that almost four million Chinese people had watched the third season through piracy and a total of six million had watched all episodes so far translated to Chinese.
There's a lot of censorship in China, and they are role models and have a relationship that Chinese people have a need to see. Anna Leszkiewicz wrote three more articles on Skam and its impact between April and December In the first report, she credited the series for having tackled multiple difficult topics with the use of universal emotions like loneliness rather than issue-based strategies.
Leszkiewicz quoted disgruntled fans, one of which said that "Sana has been disrespected and disregarded and erased and sidelined and that is fucking gross.
She deserved better". In regards to ending the series after its fourth season, while its popularity peaked, Moslet told Leszkiewicz that writer Julie Andem spent an enormous amount of time developing the series; "It was kind of an extreme sport to make, this series, especially for her.
It was enough, I think. And she wanted to end on a high. I think it was the right thing". That decision itself disgruntled fans, who "found her decision to leave the Norwegian series just to take on another huge commitment with the American show disappointing".
Moslet praised the series' diverse set of characters, concluding with the statement that "At a time of confusion and intolerance, it seems more important than ever" for content creators to embrace diversity and reject intolerant attitudes.
In December , Tumblr released its list of the most talked-about shows of the year on its platform, with Skam topping the chart as number one, outranking hugely successful American series, such as Game of Thrones , Stranger Things , and The Walking Dead.
In December , Simon Fuller 's XIX Entertainment production company signed a deal with NRK to produce an American version of the series, then-titled Shame.
It premiered in April  and has been renewed for a second season. In April , the Danish theatre Aveny-T was reported to have acquired exclusive rights to produce a stage version of Skam.
Four different performances will be made, one for each season, with the first show having taken place in Copenhagen on 15 September ,   and the remaining three performances produced once a year through the year In October , Variety and The Hollywood Reporter reported that local adaptations of Skam would be produced in five European countries; Germany, France, Italy, Spain and the Netherlands.
The creators of Skam aimed to help year-old-girls strengthen their self-esteem through dismantling taboos, making them aware of interpersonal mechanisms and showing them the benefits of confronting their fears.
This is a vision we are proud to bring to other countries". Having achieved success, multiple remakes have been renewed for additional seasons, progressing in development at different speeds.
VIJF wtFOCK. In September , Julie Andem announced on her Instagram account that, in coordination with Norwegian book publishing company Armada Forlag, four Skam books, one for each season of the series, would be released to the public, including original, unedited manuscripts, featuring scenes that were never filmed, lines that were later cut, as well as Andem's personal comments and thoughts.
The first book, focusing on season one, was made available for purchase on the day of the announcement, on Monday, 3 September In the press release from Armada Forlag, Andem said that "Releasing these unedited scripts, including typos and nerd comments, is right at the edge of my comfort zone", while adding that "I hope people think it's fun to read the scripts, and that maybe someone gets inspired to write themselves".
Jonas Forsang, chairman of Armada Forlag, said that "This is not just TV-history, this is major literature". Norwegian press company Aftenposten noted at the time that the timeline for the release of the three remaining books was unclear.
A few days later, Andem signed a book contract with Swedish publishing company Salomonsson Agency, which included rights for the agency to distribute the Skam books outside of Norway.
CEO Julia Angelin told Verdens Gang that "We are incredibly proud to be working with the genius Julie Andem. She has changed the entire Scandinavian culture", and added that "It will be incredibly fun to build her career as an author with this unique project.
We have only seen the beginning". The report from Verdens Gang also stated that the first book had been sold "at record tempo" since its release just three days earlier, and that all four Skam books will be released before the Christmas holiday period.
Andem told the publication that "The Skam fans are, as I've expressed before, "the coolest fanbase on earth".
And they are always very enthusiastic and thankful. That is nice and moving". From Wikipedia, the free encyclopedia. Skam Genre Teen drama Created by Julie Andem Developed by Julie Andem Written by Julie Andem Directed by Julie Andem Starring Lisa Teige Josefine Frida Pettersen Tarjei Sandvik Moe Iman Meskini.
Daniel McStay Maja Holand Ragnar Molstad. Main article: Hartvig Nissen School. Lisa Teige. Josefine Frida Pettersen.
Tarjei Sandvik Moe. Iman Meskini. Ina Svenningdal [ no ; sv]. Ulrikke Falch [ no ; sv]. Marlon Langeland [ da ; sv]. Thomas Hayes.
Henrik Holm. David Stakston. Find them here Many thanks to all the fans who have given their contributions. DOWNLOAD HERE Thanks to the amazing monkeynerd1 , you can now download all raw SKAM NL episodes in full HD p quality!
These maps contain: - Season 1 raws - Season 2 raws - All English subtitle files. Sorry for the late response! Monday, April 13 Sunday, March 29 Last night the clock moved an hour forward for those in CET summer time.
Tuesday, March 24 SKAMNL Episode 7 and 8 are now playing! English subtitles available.